EACH MONTH RECEIVE THE LATEST NEWS FROM LE MARAIS
Newsletter
SUBSCRIBE TO PARISMARAIS NEWSLETTER

SOCIAL NETWORKS

 

Facebook

Les clefs d'Or

BIENVENIDOS EN EL BARRIO REAL DE PARIS : LE MARAISBIENVENIDOS EN EL BARRIO REAL DE PARIS : LE MARAIS

!Bienvenidos en el Marais !

Creado en el 2005 por residentes del Marais, PARISMARAIS ® es la guía turística la mas completa  y original dedicada al barrio del Marais. Nuestra pasión por nuestro barrio es sin limite ya que tenemos la suerte de vivir en el barrio mas deseado de la ciudad la mas admirada en el Mundo.

Como vivimos aquí desde nuestra tierna infancia, conocemos mejor que cualquier otra guía los tesoros de nuestro barrio. Hoteles, restaurantes, tiendas, museos, galerías, jardines, tesoros arquitecturales.... Visite cada una de nuestras rubricas, !os sorprenderemos !

Desde el siglo XVI -la edad de oro del Marais – hasta hoy, Le Marais no ha cesado de ser un lugar de intrigas y misterios, un lugar de lujuria, un lugar de creación arquitectural, un lugar de vacaciones para la nobleza, asi como un lugar de creatividad para los artesanos... Después de algunas decenas de abandono y de dejadez hasta los años sesenta, el barrio del Marais a recobrado, -gracias a André Malraux particularmente- sus letras de nobleza para volver a ser el barrio real de París con una gran diversidad social. Le Marais es le barrio de la imaginación, del anti-conformismo, el barrio en dónde cada cual tiene su sitio, en dónde las comunidades se frecuentan sin enfrentarse, en dónde la creatividad y el lujo se juntan bien con una autentica vida de pueblo típico.

Los creadores de  PARISMARAIS.COM son como su barrio : apasionados, joviales, irreverentes, anti-convencionales... en esta pagina, descubrirán nuestros flechazos y nuestras aversiones ; nuestros lugares favoritos y los que merecen ser descubiertos ; los que cultivan el sentido de la acogida, del savoir-vivre a la francesa. Damos siempre nuestra preferencia  a quienes son los mas acogedores y corteses ; a los auténticos autores que hacen la vida de nuestro barrio, a los hoteles de encanto, a los creadores ingeniosos en vez de a las marcas estandarizadas y universalizadas. En fin, a todos los apasionados de París, a quienes, por su actitud, sus escritos, sus acciones, y su creatividad dan al Mundo entero la mas bonita imagen de nuestro barrio.
 
Pascal Fonquernie,
Redactor jefe PARISMARAIS®

 

In Love With Le Marais

 

?Por qué reservar vuestro hotel con PARISMARAIS.COM?


 

Reservar un hotel seleccionado por  PARISMARAIS.COM es aprovechar de las mejores habitaciones de los mas bonitos hoteles con las ofertas las mas atractivas del mercado.

Desde su creación,  PARISMARAIS.COM a establecido solidas colaboraciones con los hoteles del Marais, y aparece ahora como la mejor pagina web por la que pasar para las reservas en linea de los hoteles del barrio.

Si reserva su habitación pasando por PARISMARAIS.COM les pondremos en relación directa con su hotel, beneficiara siempre de las mejores tarifas garantizadas, de sobre clasificaciones y de ofertas especiales -como de vez en cuando 4 noches por le precio de 3, o copas de Champagne para desearles la bienvenida- .Les acogerán como se acoge a un amigo, y no como se acoge a un número anónimo venido de una central de reservas hosteleras internacional.

Comunicará con su hotel, sencillamente. Los hoteles referenciados en nuestra página web son los mejores en cada categoría y están seleccionados por su calidad de acogida, sus decoraciones excepcionales, su sentido del servicio y su cortesía. Los hemos visitado todos y conocemos sus directores y su personal, son para nosotros amigos y vecinos. Esto hace toda la diferencia para el hostelero y toda la diferencia para usted, cliente, ya les acogerán en calidad de auténticos amigos.

Además, reservando su hotel con  PARISMARAIS.COM, participa en sostener un turismo justo y una empresa 100% Francesa que hace vivir la economía local y genera ingresos a auténticos habitantes del Marais, enamorados de su barrio, de su historia y de su cultura.

Confíen en una empresa local de talla humana, como PARISMARAIS que les ofrece su experiencia con toda su pasión. Gracias a nuestros consejos, puede reservar los más bonitos hoteles del Marais y de sus alrededores. Con  PARISMARAIS.COM el cliente-rey  es usted y pasará por seguro una maravillosa estancia en nuestra selección de direcciones exclusivas!

 

       

 

"Una pagina web embajadora para el barrio del Marais"

entrevista con Pascal Fonquernie, creador de la pagina, realizada por ruedebretagne .eu
(NDLR La rue de Bretagne es una calle situada en el tercer distrito de París, en el MARAIS)

Pascal Fonquernie es el creador del media turistico PARISMARAIS y vive en el 3er distrito de París (que hace parte del Marais) desde 1987. Apasionado por la historia y la arquitectura, ha creado en el 2005 con un par de amigos del Marais la guía turística www.parismarais.com .
Una cadena de televisión americana lo ha bautizado «the unofficial ambassador of the Marais».
La pagina es miembro del oficio de Turismo de París y esta asociada de decenas de guías y de instituciones turísticas en el mundo. Contribuye fuertemente a la proyección positiva del turismo en el Marais, y en particular del tercer distrito de París, en donde se sitúan 70% de los monumentos históricos del Marais.


El tercer distrito a atravesado la Historia y ha hecho historia.?cuál es vuestra historia del Marais?

Los « enfants rouges » ( significa : niños rojos) del tercer distrito eran, en la edad media, huérfanos acogidos en conventos. Llevaban una capa roja para ser reconocidos.
En este sentido soy yo también, por varios motivos, un enfant rouge. He sido huérfano muy joven, he aprendido a luchar y a hacer por mi mismo. Le debo mucho a mi madrina, quien, como en lo cuentos de hada, ha sido mi buena estrella y con quien he pasado los mas bonitos momentos de mi infancia entre la Borgoña, los Alpes y Mónaco.  
Me fui de mi ciudad natal, Dijon, muy joven. Pero he vuelto allí a todas las vacaciones para ver a mis abuelos paternos que eran gente Justa – habían albergado y protegido a Max Jacod durante la segunda guerra Mundial. Este mismo les dedico una obra que se ha quedado en la familia, como un icono.
De todas estas herencias, tan diversas, me he hecho una visión muy tolerante de la sociedad. Soy naturalmente altruista y humanista. Estoy en contra de todas las injusticias.
He pasado mi adolescencia en Annecy, en donde me he enamorado de los Alpes, de Suiza, de Austria.
Me he instalado en el 3er distrito, en el Marais, en 1987, después de 2 años en Londres, que es mi ciudad corazón, en donde volvería por seguro si tuviera que irme del Marais, mi barrio-pueblo.
De mi estancia en Inglaterra he guardado el sentido de la burla y un humor muy negro... que la gente no entiende siempre ! Please forgive me ! Es cierto, no hay solo el 3er distrito de Paris en una vida, hay también Boboland     


Le Marais es un barrio en pleno movimiento. Según tu, Hacia quién, hacia dónde y cómo?

Han pasado casi 30 años después de mi instalación en el 3er distrito, el alto Marais, y estoy compartido entre dos sentimientos : el de vivir en un barrio-pueblo a talla humana como el centro de una bonita ciudad de provincia, pero que se está convirtiendo demasiado rápido en un barrio de gran lujo estandardizado

Mi oficio de publicitario, me hace sostener activamente los hoteles, comercios, y restaurantes independientes, sean modestos o lujosos siempre que sean auténticos.
Me gustan las empresas que fabrican aquí y juegan la carta de la solidaridad entre vecinos.
No me gusta la Mundializacion del comercio que destruye el espíritu de nuestro barrio, ha matado el alma del barrio de Saint Germain des Pres y se ataca ahora al Marais. Nos imponen los mismos productos en todas las capitales del Mundo.
El auténtico lujo no es ese. El lujo es tener algo único, raro... por ejemplo, la chaqueta azul que llevo en esta foto tiene una historia : la he comprado en Salzburgo en la tienda del hotel Fuschl en donde rodaron la película Sissi Imperatriz con Romy Schneider... Ha sido fabricada localmente. Nadie tiene la misma en París, es única, es esto el auténtico lujo.
Si ninguno de nosotros es vigilante, los nuevos comercios - en donde la arrogancia es equivalente a su nivel de precios – invadirán el barrio, como lo han hecho ya en la parte baja de la rue des Archives, al gran disgusto de los vecinos.


Y tú, en todo esto, ?cual es tu papel ?

Me hago defensor del espíritu del barrio; favoreciendo a nivel del comercio y de la promoción turística las auténticos buenos lugares, que son nuestras raíces y nuestro savoir-faire. Si somos el barrio el más visitado de la ciudad más visitada del mundo es gracias a este lado único y auténtico. Ofrecemos a los hoteles y comercios del barrio una vitrina internacional para apoyarles, ya que sin los turistas internacionales, estaríamos casi todos sin empleo. El turismo nos hace vivir, representa 50% de la facturación de los comerciantes.

Publicamos cada año el mas prestigioso mapa del Marais. En el 2016, hemos previsto dos ediciones de 200 000 ejemplares.

Mi empresa es también una agencia de comunicación con un servicio completo, que incluye la producción TV, el marketing directo, la relaciones de prensa internacionales, y los conocimientos de  un equipo de creativos habiendo trabajo en las mejores agencias de comunicación francesas e inglesas.
Os invito a seguir mis consejos, mis lugares excepcionales, mis flechazos, desde los más sencillos hasta los mas excepcionales. Tienen en común algo único en el Mundo : el espíritu del Marais.

 

BOOK YOUR HOTEL NOW Hotels in the Marais

http://www.parismarais.com/fr/hotels-du-marais/hotels-de-caractere/grand-hotel-malher.html