 |
Le
Marais for musicians |
|
Von S.Hoffman, F.Pichon und P.Fonquernie. ©Photos by Patrick Henry.
Für Musikliebhaber und insbesondere für die, die Klassik lieben, ist das Marais das ideale Viertel in Paris. In den meisten Kirchen gibt es jeden Tag kostenlose Orgelkonzerte. Für ein paar Euro Spende, können Sie in der Atmosphäre dieser schönen Kirchen Platz nehmen und klassischen Meisterwerken von Marc Antoine Charpentier, Mozart, Chopin, Rameau, Lully – Musiker des Sonnenkönigs Ludwig XIV. – u. v. a. lauschen. Sie alle haben einst im Marais gewohnt. Für die, die lieber Jazz, Cabaret oder Straßenmusik mögen, gibt es ebenfalls ein reichhaltiges Angebot im Marais…
 Kirchenkonzerte
 ... ... ...
Cathedrale Sainte Croix des Arméniens
10 Rue Charlot
75003 Paris
M°: Filles du Calvaire
“Les heures musicales du marais” lädt Sie ein, musikalische Entdeckungen von klassischer bis zeitgenössischer Musik zu machen. Fast täglich und manchmal umsonst.
Sainte Chapelle
Palais de Justice
4 Boulevard du Palais
01.53.73.78.51
75004 Paris
M°: Cité
Die Sainte Chapelle ist mit ihren Mosaikfenstern Paris’ schönste gotische Kirche aus dem 11. Jh. . Klassikkonzerte jede Woche.
Notre Dame De Paris
Ile de la cite
75004 Paris
M°: Cité
Besuchen Sie unbedingt die Messe um 17 Uhr, auch wenn Sie kein Christ sind, ein unvergessliches Erlebnis
Eglise Saint Gervais
Rue des Hopitalières Saint Gervais
75004 Paris
M°: Hotel de Ville
Kürzlich renoviert, lohnt auch diese Barockkirche einen Besuch
Eglise Notre Dame des Blancs Manteaux
12 rue des Blancs Manteaux
75004 Paris
01.49.53.05.07
M°: Rambuteau
Folklore und klassische Konzerte
Eglise Saint Louis en l’Ile
Rue Saint Louis en L’ile
75004 Paris
M°: Sully Morland
In der Kirche der Île Saint Louis spielen die prestigieusesten Musiker u. a. Requien von Mozart oder Fauré oder Konzerte von Bach.
Cloitre des Billettes
22 Rue des Archives
75004 Paris
08.92.68.36.22
M°: Hotel de Ville
In Paris’ ältestem Kloster werden Konzerte aller Art gegeben. Gucken Sie in die Zeitung oder wöchentliche Stadtmagazine, wie z. B. Pariscope.
Eglise Saint Merri
Rue Saint Martin
75004 Paris
M°: Hotel de Ville
Jeden Sonnabend gibt es in dieser gotischen Kirche des 15. Jh. gratis klassische Konzerte. Kommen Sie um 21 Uhr und geben Sie Trinkgeld wie es Ihnen gefällt.
Cabarets und Musiklokale
Caveau de la République
1 boulevard Saint Martin
75003 Paris
M°: République
Reservierungen: 01.42.78.44.45
Jazz und komische Musik in traditioneller französischer Atmosphäre
Centre Culturel Suisse
38 rue des Francs-Bourgeois
75003 Paris
M°: Saint-Paul, Hôtel de Ville ou Rambuteau
Reservierungen : 01.42.71.38.38
http://ccsparis.com
Théatre du Tambour Royal
94 rue du Faubourg du Temple
75011 Paris
M°: Goncourt
01.48.06.72.34
Ein nettes kleines Theater in dem häufig amerikanische Komödien und Musicals gegeben werden. Nur eine Métrostation vom Marais entfernt.
Centre Historique des Archives Nationales
Hotel de Soubise
60 rue des Francs-Bourgeois
75003 Paris
01.40.20.09.34
Meist klassische Konzerte in einem der schönsten Stadtpalais des Marais. Sonnabends um 18 Uhr.
Carnavalet Konzete
Im Carnavalet Museum
Sonnabends und Sonntags gegen 16 Uhr.
23 rue de Sévigné 75003 Paris
http://www.paris.fr/musees/musee_carnavalet/
Centre Culturel Suédois - Centrum für Schwedische Kultur
11 rue Payenne 75004 Paris
M°: rambuteau / saint-paul
Reservierungen: 01.44.78.80.20
Klassische und zeitgenössische Konzerte im Hofgarten gleich neben dem Carnavalet Museum. Konsultieren Sie die Web-Seite für das Programm.
www.si.se
Baisé Salé
58 rue des Lombards
75001 Paris
01.42.33.37.71
Jeden Tag ein anderes Jazz-Konzert, Programm in Zurban oder Pariscope (wöchentliche Stadtmagazine)
Strassenmusik
 .... ....
Jazzspielende Straßenmusiker sind besonders an Wochenenden in den Straßen des Marais anzutreffen. Sie spielen amerikanischen Jazz von Louis Armstrong bis Dina Washington. Manchmal sieht man Leute, Geld aus dem Fenster werfen um ihnen ein Trinkgeld zukommen zu lassen. Meistens in der rue de Bretagne oder in der rue Charlot.
Man kann häufig auch unter den Arkaden des Place des Vosges oder in den Gärten des Hôtel Sully klassische Musiker antreffen. Einige Barock-Orchester und Quartette treten hier auf und spielen Vivaldi, Mozart oder Albinoni.
Agenda
for concerts and other events in le Marais
Check the great Paris main web site www.paris.fr and also paris tourist office web site www.parisinfo.com to find out day by day all events. You can also buy at any newsagent the weekly city agenda Pariscope.
Opern
Paris hat drei Opernhäuser: Palais Garnier aus den 60 er Jahren des 18. Jh. , von Charles Garnier erbaut, der u. a. auch das Casino und die Oper von Monte Carlo entwarf, sowie de 1986 erbaute Bastille-Oper. Einige Leute halten letztere für einen neo-mussolinischen Architektur-Horror ... Beides sind Staatsopern. Das Théâtre du Châtelet, im italienischen Barock-Stil gehalten, wird von der Stadt Paris unterhalten. Es ist nicht ganz einfach Tickets für eines dieser drei Häuser zu erhalten. Am besten ist es, um 10 Uhr dort vorstellig zu werden, um zu versuchen, noch Last-Minute-Tickets zu ergattern. Wenn Sie Glück haben, erwischen Sie vielleicht einen guten Platz auf dem Balkon der Bastille-Oper, die nur wenige Schritte vom Marais entfernt ist, für nur 15 €. Am sichersten ist es natürlich lange im Voraus online Karten zu kaufen, insbesondere für die Bastille und den Palais Garnier.
 . . .
Opera de Paris - Bastille
7 Place de la Bastille (gleicher Vorverkauf wie für die Garnier-Oper)
75012 Paris
www.opera-de-paris.fr
Theatre Musical de Paris – Le Châtelet
1 place du Châtelet
75001 Paris
M°: Châtelet
www.chatelet-theatre.com
 ........ ........
Last minute Möglichkeiten
Wie am Leicester Square in London, können Sie auch in Paris Theaterkarten zum halben Preis am selben Tag erwerben. Gehen Sie dazu nachmittags zum Vorverkauf an der Madeleine, Métro Madeleine. Dies ist eine gute Gelegenheit, Orte zu entdecken, zu denen Sie sonst vielleicht nicht gehen würden.
A production of Mozart's "The Marriage
of Figaro" staged in front of
the Château de Vaux Le
Vicomte.
Château
Operatics
©von Heidi Ellison von Paris Update (www.paris-update.com)
Eine Oper im Freien zu erleben, ist ein ganz anderes Erlebnis als sie in einem Theater zu sehen. Das was man unvermeidlicherweise an Tonqualität verliert, wird durch eine Kombination anderer Faktoren, die häufig mehr mit dem Wetter als mit der Produktion zu tun haben, wieder wettgemacht. Während der letztjährigen Aufführung von La Bohème vor dem Sitz des französischen Sentas und ehemaligem Schloss Maria von Medicis, den Luxemburg – Palast, ist die Todesszene von Mimi unvergesslich geworden, da sich der Himmel während des Sonnenuntergangs rosa färbte und ein Schwarm Vögel still über die Bühne flog ...
Seit 2001 führt eine Produktionsfirma namens Akouna Opern im Freien vor Schlössern in und um Paris auf. Das Ziel der Truppe ist es, jungen Talenten die Möglichkeit zu geben, sich zu präsentieren. Die Hauptrollen der letztjährigen Aufführung von Verdis La Traviata waren doppelt mir Malinda Haslett und Jonathan Boyd einerseits und Evelyn Bohen und Thomas Blondelle andererseits, alle aus Belgien, wie Violetta und Alfredo, besetzt.
While the musical director David Levi is an old hand at opera and musicals, many of the production’s backstage roles are being played by newcomers to the world of opera this year. First-time director Henry-Jean Servat, a journalist and author of a number of books, has brought in the à la mode interior decorator Jacques Garcia (the Hôtel Costes is his œuvre) to create the opera's scenery, which includes two gigantic baroque chairs and an enormous, elaborate gilt frame center stage. The red squiggle against a black background inside the frame, which could be interpreted as a profile of
A production of Mozart's "The Marriage of Figaro" staged in front of the Château de Vaux Le Vicomte.
Violetta, is supposed to represent an AIDS ribbon, the unspoken idea being that Violetta is dying from AIDS rather than consumption, a nod to our times and Verdi’s wish that the opera be staged in keeping with the era in which it was performed.
Servat also convinced fashion designer Franck Sorbier to create sumptuous costumes for the opera and Swarovski jewelers to lend the elaborate necklace worn by Maria Callas in the first act of Luchino Visconti’s production of La Traviata at La Scala in Milan. During the second and third act, the sopranos will also be wearing necklaces worn by Callas in performances of La Traviata and La Tosca.
This year, Akouna will stage La Traviata in four stunning settings: in addition to the Senate, there will be performances at the Château de Vaux Le Vicomte in Melun, the Domaine de Sceaux and the Château du Champ du Bataille near Rouen. The first is in Paris, the second and third reachable by public transport within about 30-40 minutes, and the third about an hour from Paris
Opéra en Plein Air: Tel: 08 92 70 79 20. www.operaenpleinair.com. Prices range from 36 to 66 euros, with special VIP treatment at 180-250 euros. |
|
Musik Festivals
Fête de la Musique June 22
1982 hat Mittérands Kultusminister Jack Lang entschieden, dass Musik als eine der „Hauptkünste“ etabliert werden müsste und dass jedes Jahr zu Sommeranfang ein Tag nur für die Musik da sein sollte. Jahre später, hat sich die Fête de la Musique zu einem wichtigen Event des Kulturkalenders gemausert, nicht nur in Frankreich, sondern mittlerweile auch in ganz Europa. Der 21. Juni ist also mit Sicherheit ein Tag, den es sich lohnt in Paris damit zu verbringen durch die Strassen zu schlendern und Hunderten von Bands, Orchestern und Konzerten aller Art, von Barock bis Techno umsonst zu lauschen.
Festival junger Talente im Sommer
Hôtel de Soubise
60, rue des Francs-Bourgeois
75003 Paris
M°: Rambuteau
Von klassischer bis moderner Musik spielen die jungen Talente für Sie.
Paris Jazz festival im Hôtel
d'Albret
Hôtel d’Albret
31, rue des Francs-Bourgeois
75004 Paris
01.42.76.84.00
Montags bis Freitags 10 bis 18 Uhr, am Wochenende geschlossen. Freier Eintritt
Open Air Classical Music Festival im Parc Floral
Eine fantastische Open Air Arena im Bois de Vincennes, dem grossen Park im Pariser Osten. Konsultieren Sie die Webseite für das Sommerprogramm
www.parcfloral.com
Sommernachtfestivals im Rathaus des 3. Arrondissements
Im Juni und Juli, jeden Abend Open Air Konzerte, freier Eintritt
Mairie du 3eme arrondissement,
Rue Eugène Spuller
75003 Paris
M°: Temple
14 Juli
Gucken Sie sich die Fotogalerie “Summertime in Paris / Sommer in Paris” an, um zu sehen, wie Sie sich wirklich am 13. und 14. Juli in Paris amüsieren können. Parties und Bälle sind in der ganzen Stadt verstreut; nicht zu vergessen die Feuerwehrbälle auf denen Sie den französischen Muscle Man oder das französische Mädchen Ihrer Träume kennenlernen werden
Techno Parade - September
Damit nicht nur Berlin die Love Parade hat, hat Jack Lang einen ähnliches Event in Paris ins Leben gerufen. Jedes Jahr, Mitte September, tanzen etwa eine halbe Millionen Menschen in den Strassen zu Sounds und Lightshows der besten DJs. Man muss allerdings dazu sagen, dass, sollten Sie über 25 sein oder mit dem Auto durch die Stadt fahren wollen oder beides, lieber zu Hause bleiben sollten ...
Für weitere Informationen über kulturelle Veranstaltungen, gehen Sie auf die Webseite
www.paris-touristoffice.com
Weitere Adressen außerhalb des Marais
Cité de la Musique
221 avenue Jean Jaures
75019 Paris
M°: Porte de Pantin
01.44.84.44.84
Musikschule und –museum mit vielen Shows und Ausstellungen aller Art, gleich neben dem Wissenschaftsmuseum im Parc de la Villette.
Opéra de Paris – Palais Garnier
Place de l’Opéra
75009 Paris
M°: Opéra
www.opera-de-paris.fr
Auch wenn Sie keine Karten mehr bekommen können, lohnt sich die Besichtigung tagsüber auf jeden Fall. Das schönste den Napoleon III. – Stil repräsentierende Gebäude Paris’.
Theatre des Champs Elysées
Avenue Montaigne
75008 Paris
M°: Iena
Ein wundervolles Art-Deco-Theater wo auch Opernstars auftreten. Gucken Sie in Pariscope für das Programm. Wollen Sie Nathalie Dessay, Dame Kiri Te Kenawa oderr Jessie Norman sehen… buchen Sie im Voraus!
Paris Billet
Paris Billet bietet Gratis-Einladungen oder stark verbilligte Tickets zu allen Shows und Musicals an. Es lohnt sich auf diese Seite zu gehen, ehe man im Theater Schlange stehen muss...
www.paris-billets.com/
Kiosque Madeleine
Place de la Madeleine
75008 Paris
M°: Madeleine
Wie am Leicester Square in London, können Sie auch hier Theaterkarten zum halben Preis am selben Tag erwerben. Gehen Sie dazu nachmittags zum Vorverkauf an der Madeleine, Métro Madeleine.
|
